Partnerschaftsverein Maxdorf - Longvic Home Aktuell Unser Verein Longvic Florennes Archiv
L´association de jumelage organise le tournoi international de pétanque  Vendredi 27 août Mme le maire des trois communes Marie-Luise Klein accompagnée de plusieurs conseillers municipaux a  eu le plaisir d´accueillir les délégations de France et de Belgique à un vin d´honneur à la mairie. Mme Ute Nagleder  présidente de l´association de jumelage de Maxdorf-Longvic a également souhaité la bienvenue à Mme Marlène Moulliot  présidente de la Riac de Longvic et à M. Michel Liessens président de St-Exupéry de Florennes.  Samedi matin sous un ciel clément débouta le tournoi tri-national de pétanques « Alfred Leva ».Douze équipes très  motivées se lancèrent avec bonne humeur dans la compétition. Messieurs Thomas Leva et Roland Hammann, arbitres et  juges ont assuré avec un grand professionnalisme la bonne marche du tournoi.  La remise des trophées a eu lieu dans la salle communale de Fußgönheim. M. Roland Hammann vice-président de  l´association a félicité l´équipe gagnante en leur remettant un panier garni et à chacun un diplôme d´honneur. Il s´agit de  Messieurs Dominique Bonnot, Pierre Kunz et de Madame Brunhilde Stuck. Les autres participants ne furent pas oubliés et  ont reçu à leur tour un petit « Souvenir de la Palatinat ».  Mme Ute Nagleder remercia pour leur présence Mme le maire Marie-Luise Klein, M. le maire de Maxdorf Werner Baumann,  les conseillers municipaux Messieurs Schimbeno et Kopp et M. Meininger ce dernier étant un des pionniers du jumelage  entre les deux villes, remercia également Mme David pour sa présence et dont l´époux fût de longues années le président  de l´association de jumelage ainsi que Mme Leva dont l´époux fût aussi un membre très actif au sein de l´association. Le  trophée du tournoi porte son nom en souvenir.  M. José Almeida 1er conseiller municipal et bras droit de Mme le Député Maire Claude Darciaux remercia tout  particulièrement Mme le Maire Marie-Luise Klein pour son très chaleureux accueil. Il félicita aussi Mme Ute Nagleder pour  sa remarquable organisation du tournoi et de cette soirée conviviale. Il remercia également par sa présence M. Laurent  Bertrand proviseur du collège Dorgelès de Longvic ainsi que M. Glatt représentant du G8 de Maxdorf et a souhaité  vivement que les échanges entre les deux collèges puissent aboutir très prochainement. M. Almeida a mis l´accent sur la  nécessité d´entretenir les liens qui unissent les deux communes sur le plan culturel et social.  Mme Marlène Moulliot remercia à son tour l´assemblée et eût une pensée pour Walfried David qui s´était toujours  beaucoup investi personnellement pour l´association. M. Michel Liessens représentant de l´association St-Exupéry  remercia à son tour Ute Nagleder pour ce magnifique tournoi et pour cette soirée. La soirée spectacle fût assurée par le  corps de ballet «Der Tanztraum« et musical par le duo « Inton ».  En fin de soirée Mme Ute Nagleder remercia encore une fois toutes les personnes qui avaient activement participé au bon  déroulement du tournoi et de cette soirée amicale très réussie et tout particulièrement aux deux remarquables traducteurs  Antje Leva et Pierre Braun.  Le comité